Dans un tribunal pour enfants, les adultes parlent, évaluent, protègent et sanctionnent. Mais qui écoute celles et ceux dont la vie tient dans leurs dossiers ? Chloé Lorphelin porte seule toutes les voix adultes, tandis que les enfants apparaissent sous la forme de marionnettes hyperréalistes. Au plus près du public, ce face-à-face troublant rend visible l’asymétrie des pouvoirs et la parole empêchée de l’enfant.

Avec Autour d’eux, Simon Delattre s’empare des défaillances de la protection de l’enfance pour transformer rapports, chiffres et trajectoires brisées en une fiction capable de toucher le réel. Nourrie d’une enquête auprès de professionnels et de mineurs, l’écriture se construit au plateau, dans un dialogue entre les corps, le texte et la manipulation. Aux côtés du metteur en scène, Yann Richard à la dramaturgie et Chloé Lorphelin au jeu élaborent une forme resserrée où chaque présence compte. La scénographie épurée refuse les effets spectaculaires et place les spectateurs autour de la scène, dans une proximité qui engage le regard. Le Rodéo Théâtre ouvre ainsi un espace d’écoute pour celles et ceux que les institutions devraient protéger.